Il eut soin d’en reduire encore l’effectif, en faisant passer a l’armee active les soldats capables de servir, et les rendit ainsi propres a recevoir un plus grand nombre de conscrits, qu’elles devaient instruire tout en gardant les cotes. Elles existaient dans la cassette, muree a l’angle des rues Saint-Honore et des Bons-Enfants, avec la feuille dictee par Ravaillac sur l’echafaud, entre les tenailles et le plomb fondu, et l’on pouvait y lire les noms d’Epernon et de la reine.
C’est notre premiere rencontre avec ces nomades, qui vivent par milliers au sud de la Perse, sur les hauts plateaux, insoumis et pillards, ranconnant a main armee les villages sedentaires, assiegeant parfois les villes fortes. Pendant la nuit du 5 aout, a la faveur d’un orage et d’une pluie torrentielle, ils environnent le village de Lachine, et ils mettent tout a feu et a sang, avec des details de cruaute que l’on peut a peine rapporter. Sequenti nocte, dum cubaret mulier cum viro suo, et ambo dormirent, expergefacta est a quadam tenuissima voce, velut acutissimi sibili ad ipsius aures susurrante, verbis tamen distinctis: interrogavit autem fœminam, num placenta illi placuisset?
Je vois, voyance gratuite de plus, que ce qui sert d’un cote nuit d’un autre; que le plaisir fait souvent naitre la douleur, comme la douleur cause le plaisir, et que notre felicite depend assez de la fortune et plus encore de notre conduite. L’opinion, a Paris, se developpe quelquefois d’une maniere capricieuse, et souvent un petit nombre d’individus, places d’une maniere determinee, suffit pour lui donner une direction facheuse et une grande activite.
Mais, sans trop nous attacher aux details de cet edifice qui n’ont rien de remarquable, il est necessaire de rendre compte du systeme adopte pour le couronnement tres-ingenieux d’un des bras de croix. J’etais gele en depit de la tasse de the chaud qu’on m’avait donnee, et du grand feu pres duquel je m’etais installe pour la boire, et je me couchai avec delices dans le lit du Dauphin, en m’enveloppant dans les couvertures du Dauphin jusqu’au col, puis je m’endormis.
Note 660: Preterea defossis humi lignis quatuor crassioribus alligabant hi Barbari eorum quos ceperant, manus ac pedes: deinde capita fustibus assidue tundendo, veluti canes, aut serpentes, aliudve fere genus mactabant. CHAPITRE DIX-SEPTIEME UNE ATTAQUE Cependant, si Manoel ne disait rien, pour ne pas provoquer quelque scene violente a bord, le lendemain, il eut la pensee de s’expliquer avec Benito au sujet de Torres. Et elle repartit aussitot, sans vouloir entendre un mot de plus, pour aller soigner Odon de Rocrange, en proie a une attaque d’asystolie, causee par une maladie de coeur dont il souffrait depuis quelques annees.